Mas/mais
- Mas é uma conjunção adversativa, indicando uma contrariedade. Pode ser substituída por outra conjunção adversativa: porém, contudo, todavia, entretanto, etc. Ex. :Nós não esperávamos, mas ela acabou aceitando o convite. Os operários fizeram um excelente trabalho, mas não foram devidamente recompensados.
- Mais é um advérbio de intensidade e também pode transmitir a idéia de adição. Ex.: Ele é o mais atraente rapaz da sala. Dois mais dois, às vezes, pode ser diferente de quatro.
Senão/se não
- Senão equivale a caso contrário. Ex.: Não estacione em frente ao pátio, senão você será multado. Efetue o depósito na minha conta, senão meu cheque será devolvido.
- Se não corresponde a se por acaso não. É uma conjunção condicional se seguida do advérbio de negação não. Ex: Se não esfriar, iremos à praia. A reunião será no pátio da escola, se não acontecer algum imprevisto.